Η Αμερικανίδα πρέσβειρα σταυροκοπήθηκε τρεις φορές στο κλείσιμο της ομιλίας της αφού ευχήθηκε," ο Θεός να σας ευλογεί όλους, ο Θεός να ευλογεί την Ελλάδα και ο Θεός να ευλογεί τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής" - "Μαζί, χτίζουμε ένα ανοιχτό, προβλέψιμο επενδυτικό κλίμα που τροφοδοτεί τις οικονομίες μας, τώρα και στο μέλλον",ανέφερε
Σε μια πανηγυρική εκδήλωση για τα 250 χρόνια της αμερικανικής ανεξαρτησίας η Αμερικανίδα πρέσβειρα Κίμπερλι Γκίλφοϊλ πιστοποίησε το ύψιστο επίπεδο των ελληνοαμερικανικών σχέσεων υπογραμμίζοντας τους τομείς κλειδιά της στενής συνεργασίας των δυο χωρών αλλά και τα ιδανικά που συνδέουν ιστορικά τις ΗΠΑ με την Ελλάδα.
Κατά την εκδηλωση που πραγματοποιήθηκε στις εγκαταστάσεις του Κέντρου Πολιτισμού Σταύρος Νιάρχος την ελληνική κυβέρνηση εκπροσώπησε ο αντιπρόεδρος Κωστής Χατζηδάκης, που αναφέρθηκε στις στενές σχέσεις των ΗΠΑ με την Ελλάδα ενώ στην αρχή της ομιλίας του απευθυνόμενος στην οικοδέσποινα Κίμπερλι Γκιλφόιλ τόνισε: «φέρατε τόση ενέργεια στην Αθήνα που κάποιοι πίστεψαν ότι θα είστε υποψήφια στις επόμενες εθνικές εκλογές».
Η Κίμπερλι Γκίλφοϊλ αναφερόμενη στις ελληνοαμερικανικές σχέσεις τόνισε: Η Ελλάδα ήταν πάντα μέρος της ιστορίας της Αμερικής. Ήταν εκεί όταν ιδέες εμπνευσμένες από την Ελλάδα άναψαν τη φλόγα της αμερικανικής επανάστασης πριν από 250 χρόνια. Ήταν εκεί 50 χρόνια αργότερα, όταν οι Αμερικανοί Φιλέλληνες υποστήριξαν τους Έλληνες επαναστάτες στον δικό τους αγώνα για ανεξαρτησία.
Ήταν εκεί στα δύσκολα χρόνια μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, όταν η κρίσιμη βοήθεια από το Σχέδιο Μάρσαλ παρείχε τρόφιμα, ρούχα και ιατρικά εφόδια σε Έλληνες που είχαν ανάγκη, και όταν τα πλοία American Liberty έθεσαν τα θεμέλια για τη θρυλική πλέον ναυτιλιακή βιομηχανία της Ελλάδας. Και είναι εκεί σήμερα, στο ιστορικό έργο που κάνουμε μαζί για να χτίσουμε ένα ασφαλέστερο, ισχυρότερο και πιο ευημερούν μέλλον.
Η ενέργεια
Αυτό το μέλλον, με υπερηφάνεια λέω, θα τροφοδοτείται από την αμερικανική ενέργεια.
Στην ιστορική Υπουργική Σύνοδο P-TEC της περασμένης χρονιάς στην Αθήνα, ένας αριθμός ρεκόρ 850 ηγετών της κυβέρνησης και του ιδιωτικού τομέα συναντήθηκαν για να μετατρέψουν τη στρατηγική σε δράση.
Χαιρετίσαμε μια κρίσιμη εμπορική συμφωνία 20 ετών, ύψους 4,5 δισεκατομμυρίων δολαρίων, που θα συνδέει τους προμηθευτές LNG των Ηνωμένων Πολιτειών με την περιοχή για τις επόμενες δεκαετίες. Αλλά δεν σταματήσαμε εκεί. Μόλις πριν από λίγες εβδομάδες, το διπλασιάσαμε στα 10 δισεκατομμύρια δολάρια. Γιατί αυτό κάνει η Αμερική. Θέτουμε υψηλούς στόχους και τα καταφέρνουμε.
Η διευρυνόμενη συνεργασία της ExxonMobil με την Hellenic Energy και την Energean στο Ιόνιο Πέλαγος, μαζί με τις συμφωνίες υπεράκτιας εξερεύνησης της Chevron και της Hellenic, καταδεικνύουν τι μπορούν να επιτύχουν μαζί η αμερικανική ηγεσία και η ελληνική φιλοδοξία — τα πρώτα υπεράκτια εξερευνητικά πηγάδια στην Ελλάδα εδώ και πάνω από σαράντα χρόνια.
Μετασχηματίζουμε επίσης τις υποδομές για να υποστηρίξουμε τις οικονομίες του μέλλοντος.
Μέσω χρηματοδότησης 125 εκατομμυρίων δολαρίων από τον Οργανισμό Χρηματοδότησης Διεθνούς Ανάπτυξης των Ηνωμένων Πολιτειών, τα Ναυπηγεία Ελευσίνας έχουν γίνει ένα ακμάζον βιομηχανικό περιουσιακό στοιχείο. Έχουν δημιουργήσει θέσεις εργασίας υψηλής ποιότητας για Έλληνες εργαζόμενους και έχουν ενισχύσει κρίσιμη ναυτιλιακή δυναμικότητα.
Ο Πρόεδρος Τραμπ έχει θέσει την αμερικανική ναυτική και ενεργειακή κυριαρχία ως ακρογωνιαίους λίθους της εξωτερικής μας πολιτικής και η Ελλάδα είναι ένας πολύ σημαντικός εταίρος εταίρος σε αυτό το όραμα.
Μαζί, χτίζουμε ένα ανοιχτό, προβλέψιμο επενδυτικό κλίμα που τροφοδοτεί τις οικονομίες μας, τώρα και στο μέλλον. Αυτό συμβαίνει επειδή τα δύο έθνη μας γνωρίζουν ότι όταν οι σύμμαχοι οικοδομούν μαζί, οι αντίπαλοί μας χάνουν την δυναμική τους.
Να πώς μοιάζει η στρατηγική συνεργασία: Μεγαλύτερη ενεργειακή ανθεκτικότητα. Περισσότερες θέσεις εργασίας. Περισσότερη ασφάλεια.
Η άμυνα
Και η ασφάλεια ξεκινά με την ετοιμότητα — με συμμάχους που σχεδιάζουν από κοινού, εκπαιδεύονται από κοινού και στέκονται μαζί όταν έχει μεγαλύτερη σημασία.
Στον κόλπο της Σούδας, αμερικανικές και ελληνικές δυνάμεις συνεργάζονται, ενισχύοντας τη συμμαχία που διατηρεί την ειρήνη και προστατεύει την ελευθερία.
Χάρη στις κοινές μας προσπάθειες, η Αλεξανδρούπολη έχει μετατραπεί σε στρατηγική πύλη και ουσιαστικό κόμβο logistics για το ΝΑΤΟ.
Το ίδιο πνεύμα συνεργασίας και ετοιμότητας καθοδηγεί τώρα το επόμενο μεγάλο κεφάλαιο της αμυντικής μας συνεργασίας — ένα κεφάλαιο που ήμασταν περήφανοι που ανοίξαμε φέτος με την ιστορική ανακοίνωση της εισόδου της Ελλάδας στο Πρόγραμμα Συνεργασίας Πολιτειών της Αμερικής, σε συνδυασμό με τη Φλόριντα, την πολιτεία καταγωγής μου.
Για την Ελλάδα και τη Φλόριντα, αυτή η συνεργασία ξεκλειδώνει συναρπαστικές νέες οδούς συνεργασίας σε κρίσιμους τομείς όπως η κοινή στρατιωτική εκπαίδευση, η θαλάσσια ασφάλεια, η κυβερνοάμυνα, η προστασία των υποδομών και, κυρίως, η ετοιμότητα για καταστροφές — συμπεριλαμβανομένης της αντιμετώπισης πυρκαγιών.
Μαζί, οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Ελλάδα επεκτείνουν την αμυντική τους συνεργασία, εμβαθύνουν τις βιομηχανικές μας βάσεις και αποδεικνύουν για άλλη μια φορά ότι η ειρήνη μπορεί να διατηρηθεί μόνο μέσω της ισχύος.
Η Ελλάδα απάντησε στο κάλεσμα της Αμερικής για πιο δίκαιη κατανομή των βαρών στο ΝΑΤΟ, πραγματοποιώντας ιστορικές αμυντικές επενδύσεις και προωθώντας τον μεγαλύτερο εκσυγχρονισμό των Ελληνικών Ενόπλων Δυνάμεων εδώ και δεκαετίες.
Και οι Ηνωμένες Πολιτείες είναι περήφανες που συνεργάζονται με την Ελλάδα για να διασφαλίσουν ότι οι Ελληνικές Ένοπλες Δυνάμεις διαθέτουν τα καλύτερα αμυντικά συστήματα που έχουν να προσφέρουν οι Ηνωμένες Πολιτείες.
Αυτές δεν είναι απλώς αποφάσεις προμηθειών. Πρόκειται για γενεαλογικό μετασχηματισμό.
Σύντομα η Ελλάδα θα ενταχθεί σε μια επίλεκτη ομάδα Συμμάχων που θα κατέχει τα πιο προηγμένα μαχητικά αεροσκάφη πολλαπλού ρόλου στον κόσμο.
Το F-35.
Όταν η Ελλάδα πετάει το F-35, θα πετάει το ίδιο αεροσκάφος με την Πολεμική Αεροπορία των Ηνωμένων Πολιτειών. Αυτό σημαίνει μεγαλύτερη διαλειτουργικότητα. Αυτό σημαίνει ότι όταν η Ελλάδα επιχειρεί παράλληλα με αμερικανικές δυνάμεις — ή παράλληλα με άλλους εταίρους του ΝΑΤΟ — δεν υπάρχει καμία ραφή στον σχηματισμό, κανένα κενό στις δυνατότητες. Αυτό θα είναι το πιο προηγμένο αεροσκάφος που έχει πετάξει ποτέ στην Ελλάδα και θα είμαστε περήφανοι που θα πετάμε μαζί σας.
Αλλά η δύναμη της σχέσης Ηνωμένων Πολιτειών-Ελλάδας δεν έγκειται μόνο στην αμυντική συνεργασία και τις επίσημες συνεργασίες. Ενσαρκώνεται πιο ξεκάθαρα στους διαρκείς δεσμούς που συνδέουν τους λαούς μας.
Η ελευθερία δεν είναι αυτοσυντηρούμενη
Πρέπει να προστατεύεται. Πρέπει να ανανεώνεται. Και πρέπει να προωθείται από πολίτες που πιστεύουν σε αυτήν, από συμμάχους που την υποστηρίζουν και από τους γενναίους άνδρες και γυναίκες που την υπερασπίζονται καθημερινά.
Η υπόλοιπη ομιλία
Είναι πραγματικά ζήτημα έμπνευσης να βλέπουμε αυτήν την αξιοσημείωτη ομάδα ηγετών από την κυβέρνηση, την οικονομία και βιομηχανία, τα μέσα ενημέρωσης, τον ακαδημαϊκό χώρο, τον πολιτισμό και την κοινωνία των πολιτών — και φίλους από όλη την Ελλάδα και όλο τον κόσμο — που συγκεντρώθηκαν μαζί μας απόψε για να σηματοδοτήσουν αυτό το σημαντικό γεγονός.
Εκ μέρους του Προέδρου Ντόναλντ Τζ. Τραμπ, του Υπουργού Εξωτερικών Μάρκο Ρούμπιο και ολόκληρης της Αποστολής των ΗΠΑ στην Ελλάδα, σας ευχαριστούμε που συμμετείχατε μαζί μας για να τιμήσουμε τα 250 χρόνια της αμερικανικής ανεξαρτησίας!
Συγκεντρωνόμαστε σε αυτό το εξαιρετικό μέρος, ακριβώς κάτω από την καρδιά της αρχαίας αθηναϊκής δημοκρατίας, για να θυμηθούμε από πού ξεκίνησε η Αμερική και να γιορτάσουμε αυτό που έχει γίνει: ένας παγκόσμιος φάρος ελευθερίας, αριστείας και ευκαιριών.
Η Αμερική είναι ένα έθνος καινοτόμων. Ένα έθνος δημιουργών. Ένα έθνος ανθρώπων που ονειρεύονται με τόλμη, εργάζονται ακούραστα και μετατρέπουν την ελπίδα σε πραγματικότητα. Αυτή είναι η υπόσχεση της Αμερικής. Είναι η υπόσχεση που καθοδήγησε την οικογένειά μου και η υπόσχεση που καλούμαστε να προστατεύσουμε για τις μελλοντικές γενιές.
Στις 4 Ιουλίου 1776, μια ομάδα οραματιστών, εμπνευσμένων από ιδέες που γεννήθηκαν εδώ στην Αθήνα, τόλμησαν να χαράξουν μια νέα πορεία για τους εαυτούς τους και για τους απογόνους τους.
Όπως έχει πει ο Πρόεδρος Τραμπ, ο καλός μου φίλος εδώ και πάνω από 20 χρόνια, «Με ένα μόνο φύλλο περγαμηνής και 56 υπογραφές, η Αμερική ξεκίνησε το μεγαλύτερο πολιτικό ταξίδι στην ανθρώπινη ιστορία».
Με εκείνη τη Διακήρυξη Ανεξαρτησίας, οι ιδρυτές της Αμερικής ανακοίνωσαν με τόλμη στον κόσμο ότι θα ήταν οι ίδιοι οι δημιουργοί του πεπρωμένου τους. Ήταν άνδρες και γυναίκες δράσης, που ωθούνταν από έναν ευγενή σκοπό.
Οι πιθανότητες ήταν εναντίον τους, αλλά δεν θα υποχωρούσαν. Δεν θα υποχωρούσαν. Και όταν αντιμετώπιζαν μια επιλογή που θα άλλαζε τον κόσμο για πάντα, ξεστόμισαν με θάρρος «Δώστε μου ελευθερία ή δώστε μου θάνατο».
Πάλεψαν για ένα μέλλον βασισμένο στις ιδέες της αυτοδιοίκησης, της ελευθερίας και των αναφαίρετων δικαιωμάτων του ατόμου. Και η επιτυχία τους είναι η κληρονομιά μας.
Δυόμισι αιώνες αργότερα, η Δημοκρατία μας συνεχίζει να στηρίζεται από πολίτες που κατανοούν ότι η ζωή, η ελευθερία και η επιδίωξη της ευτυχίας δεν είναι απλώς λέξεις σε μια σελίδα, αλλά ιερά δικαιώματα που κάθε γενιά καλείται να υπερασπιστεί.
Όταν ο Πρόεδρος Τραμπ μου ζήτησε να υπηρετήσω ως Πρέσβειρα των Ηνωμένων Πολιτειών στην Ελληνική Δημοκρατία, την ίδια τη γενέτειρα της δημοκρατίας, και να είμαι η πρώτη γυναίκα στην ιστορία που θα αναλάμβανε αυτόν τον ρόλο, ήταν τιμή ζωής.
Η δύναμη της σχέσης ΗΠΑ και Ελλάδας
Αλλά η δύναμη της σχέσης Ηνωμένων Πολιτειών-Ελλάδας δεν έγκειται μόνο στην αμυντική συνεργασία και τις επίσημες συνεργασίες. Ενσαρκώνεται πιο ξεκάθαρα στους διαρκείς δεσμούς που συνδέουν τους λαούς μας.
Ζει στους Αμερικανούς φοιτητές που βοηθούν να γίνει η Ελλάδα ένας κορυφαίος παγκόσμιος εκπαιδευτικός προορισμός.
Στους Έλληνες φοιτητές που στρέφονται στις Ηνωμένες Πολιτείες για ακαδημαϊκή αριστεία και ευκαιρίες.
Και στους περισσότερους από 1,5 εκατομμύριο Αμερικανούς που επισκέπτονται την Ελλάδα κάθε χρόνο, και στις δεκάδες χιλιάδες που ζουν εδώ, έλκονται από την ομορφιά, την ιστορία και το πνεύμα αυτής της εξαιρετικής χώρας.
Ζει στην κοινή μας δέσμευση να προστατεύουμε την πολιτιστική κληρονομιά, να διαφυλάσσουμε την ιστορία και να τιμούμε έναν πολιτισμό που έχει διαμορφώσει τον κόσμο. Γιατί όταν προστατεύουμε το παρελθόν, κάνουμε περισσότερα από το να προστατεύουμε τα μνημεία και τα αντικείμενα. Υπερασπιζόμαστε τη μνήμη. Τιμούμε την αλήθεια. Παραδίδουμε την κληρονομιά της ελευθερίας, της δημοκρατίας και της ανθρώπινης αξιοπρέπειας στις γενιές που θα μας ακολουθήσουν.
Και πάνω απ' όλα, ζει στην εξαιρετική ελληνική διασπορά στις Ηνωμένες Πολιτείες - μια κοινότητα πίστης, οικογένειας, προσφοράς και επιτευγμάτων - και στο πνευματικό παράδειγμα της Ελληνορθόδοξης Εκκλησίας, η οποία συνεχίζει να υπενθυμίζει στον κόσμο ότι η ελευθερία δεν είναι μόνο ένα δικαίωμα που πρέπει να υπερασπιζόμαστε, αλλά ένα κάλεσμα να υπηρετούμε έναν σκοπό μεγαλύτερο από εμάς.
Η συνεργασία μας έχει βαθιές ρίζες στην ιστορία.
Έχει τις ρίζες του στις κοινές μας αξίες της ελευθερίας, της πίστης και της δημοκρατίας.
Και βασίζεται σε μια κοινή ευθύνη να οικοδομήσουμε ένα μέλλον αντάξιο των θυσιών, των ονείρων και των ιδανικών που έφεραν τα έθνη μας σε αυτή τη στιγμή.
Υπό τον Πρόεδρο Τραμπ, η Αμερική επέστρεψε.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες ανανεώνουν τη δύναμη, την αυτοπεποίθηση και τον σκοπό που καθορίζουν την αμερικανική ηγεσία.
Έχουμε επιστρέψει στις ρίζες μας ως καινοτόμοι, κατασκευαστές και πρωτοπόροι. Μετατρέπουμε τα τολμηρά όνειρα σε πραγματικά, απτά αποτελέσματα που ωφελούν τους Αμερικανούς, τους συμμάχους μας και τον κόσμο.
Και το κάνουμε αυτό με τους φίλους μας όπως η Ελλάδα — έμπιστους εταίρους που συμμερίζονται τις αξίες μας, ενισχύουν την ασφάλειά μας και στέκονται στο πλευρό μας στη διαμόρφωση ενός πιο ελεύθερου, ισχυρότερου και πιο ευημερούντος μέλλοντος.
Όπως μας υπενθύμισε ο Τόμας Τζέφερσον, «Η ελευθερία μας δεν μπορεί ποτέ να είναι ασφαλής παρά μόνο στα χέρια του ίδιου του λαού».
Διακόσια πενήντα χρόνια από τότε που ξεκίνησε το μεγαλύτερο πολιτικό ταξίδι, αυτή η αλήθεια εξακολουθεί να μας ωθεί σε δράση.
Η ελευθερία δεν είναι αυτοσυντηρούμενη. Πρέπει να προστατεύεται. Πρέπει να ανανεώνεται. Και πρέπει να προωθείται από πολίτες που πιστεύουν σε αυτήν, από συμμάχους που την υποστηρίζουν και από τους γενναίους άνδρες και γυναίκες που την υπερασπίζονται καθημερινά.
Απόψε, ευχαριστούμε ιδιαίτερα τους άνδρες και τις γυναίκες με στολή — τον στρατό μας, τις δυνάμεις επιβολής του νόμου και όλους όσους υπηρετούν με θάρρος και θυσία — επειδή προστατεύουν την ειρήνη που επιτρέπει στην ελευθερία να ανθίσει.
Φέτος, καθώς γιορτάζουμε την Αμερικανική Ανεξαρτησία, αναπολούμε 250 χρόνια απίστευτης ιστορίας.
Όπως δήλωσε ο Πρόεδρος Τραμπ: «Αυτή η επέτειος είναι μια στιγμή για να είμαστε περήφανοι για το παρελθόν μας, αλλά είναι επίσης μια στιγμή για να αναδείξουμε τον ορίζοντα, να διευρύνουμε τις φιλοδοξίες μας και να αυξήσουμε τις προσδοκίες μας για το τι μπορεί να είναι η Αμερική. Δεν θα αφήσουμε στα παιδιά μας τίποτα λιγότερο από την πλουσιότερη κληρονομιά, τον πιο προηγμένο πολιτισμό και το υψηλότερο βιοτικό επίπεδο στην ανθρώπινη ιστορία. Δεν έχει υπάρξει ποτέ κάτι παρόμοιο, αλλά με όλα αυτά που ειπώθηκαν, τα καλύτερα έρχονται».
Είθε οι Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής να συνεχίσουν να αποτελούν φάρο ελευθερίας, εύχομαι η συνεργασία μας με την Ελλάδα να συνεχίσει να δυναμώνει και να έχει σκοπό, και εύχομαι η υπόσχεση της ελευθερίας να διαρκέσει για τις επόμενες γενιές.
Χρόνια πολλά για τα 250ά γενέθλιά σου, Αμερική.
Ο Θεός να σας ευλογεί όλους. Ο Θεός να ευλογεί την Ελλάδα. Και ο Θεός να ευλογεί τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής
wwww.worldenergynews.gr
Κατά την εκδηλωση που πραγματοποιήθηκε στις εγκαταστάσεις του Κέντρου Πολιτισμού Σταύρος Νιάρχος την ελληνική κυβέρνηση εκπροσώπησε ο αντιπρόεδρος Κωστής Χατζηδάκης, που αναφέρθηκε στις στενές σχέσεις των ΗΠΑ με την Ελλάδα ενώ στην αρχή της ομιλίας του απευθυνόμενος στην οικοδέσποινα Κίμπερλι Γκιλφόιλ τόνισε: «φέρατε τόση ενέργεια στην Αθήνα που κάποιοι πίστεψαν ότι θα είστε υποψήφια στις επόμενες εθνικές εκλογές».
Η Κίμπερλι Γκίλφοϊλ αναφερόμενη στις ελληνοαμερικανικές σχέσεις τόνισε: Η Ελλάδα ήταν πάντα μέρος της ιστορίας της Αμερικής. Ήταν εκεί όταν ιδέες εμπνευσμένες από την Ελλάδα άναψαν τη φλόγα της αμερικανικής επανάστασης πριν από 250 χρόνια. Ήταν εκεί 50 χρόνια αργότερα, όταν οι Αμερικανοί Φιλέλληνες υποστήριξαν τους Έλληνες επαναστάτες στον δικό τους αγώνα για ανεξαρτησία.
Ήταν εκεί στα δύσκολα χρόνια μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, όταν η κρίσιμη βοήθεια από το Σχέδιο Μάρσαλ παρείχε τρόφιμα, ρούχα και ιατρικά εφόδια σε Έλληνες που είχαν ανάγκη, και όταν τα πλοία American Liberty έθεσαν τα θεμέλια για τη θρυλική πλέον ναυτιλιακή βιομηχανία της Ελλάδας. Και είναι εκεί σήμερα, στο ιστορικό έργο που κάνουμε μαζί για να χτίσουμε ένα ασφαλέστερο, ισχυρότερο και πιο ευημερούν μέλλον.
Η ενέργεια
Αυτό το μέλλον, με υπερηφάνεια λέω, θα τροφοδοτείται από την αμερικανική ενέργεια.
Στην ιστορική Υπουργική Σύνοδο P-TEC της περασμένης χρονιάς στην Αθήνα, ένας αριθμός ρεκόρ 850 ηγετών της κυβέρνησης και του ιδιωτικού τομέα συναντήθηκαν για να μετατρέψουν τη στρατηγική σε δράση.
Χαιρετίσαμε μια κρίσιμη εμπορική συμφωνία 20 ετών, ύψους 4,5 δισεκατομμυρίων δολαρίων, που θα συνδέει τους προμηθευτές LNG των Ηνωμένων Πολιτειών με την περιοχή για τις επόμενες δεκαετίες. Αλλά δεν σταματήσαμε εκεί. Μόλις πριν από λίγες εβδομάδες, το διπλασιάσαμε στα 10 δισεκατομμύρια δολάρια. Γιατί αυτό κάνει η Αμερική. Θέτουμε υψηλούς στόχους και τα καταφέρνουμε.
Η διευρυνόμενη συνεργασία της ExxonMobil με την Hellenic Energy και την Energean στο Ιόνιο Πέλαγος, μαζί με τις συμφωνίες υπεράκτιας εξερεύνησης της Chevron και της Hellenic, καταδεικνύουν τι μπορούν να επιτύχουν μαζί η αμερικανική ηγεσία και η ελληνική φιλοδοξία — τα πρώτα υπεράκτια εξερευνητικά πηγάδια στην Ελλάδα εδώ και πάνω από σαράντα χρόνια.
Μετασχηματίζουμε επίσης τις υποδομές για να υποστηρίξουμε τις οικονομίες του μέλλοντος.
Μέσω χρηματοδότησης 125 εκατομμυρίων δολαρίων από τον Οργανισμό Χρηματοδότησης Διεθνούς Ανάπτυξης των Ηνωμένων Πολιτειών, τα Ναυπηγεία Ελευσίνας έχουν γίνει ένα ακμάζον βιομηχανικό περιουσιακό στοιχείο. Έχουν δημιουργήσει θέσεις εργασίας υψηλής ποιότητας για Έλληνες εργαζόμενους και έχουν ενισχύσει κρίσιμη ναυτιλιακή δυναμικότητα.
Ο Πρόεδρος Τραμπ έχει θέσει την αμερικανική ναυτική και ενεργειακή κυριαρχία ως ακρογωνιαίους λίθους της εξωτερικής μας πολιτικής και η Ελλάδα είναι ένας πολύ σημαντικός εταίρος εταίρος σε αυτό το όραμα.
Μαζί, χτίζουμε ένα ανοιχτό, προβλέψιμο επενδυτικό κλίμα που τροφοδοτεί τις οικονομίες μας, τώρα και στο μέλλον. Αυτό συμβαίνει επειδή τα δύο έθνη μας γνωρίζουν ότι όταν οι σύμμαχοι οικοδομούν μαζί, οι αντίπαλοί μας χάνουν την δυναμική τους.
Να πώς μοιάζει η στρατηγική συνεργασία: Μεγαλύτερη ενεργειακή ανθεκτικότητα. Περισσότερες θέσεις εργασίας. Περισσότερη ασφάλεια.
Η άμυνα
Και η ασφάλεια ξεκινά με την ετοιμότητα — με συμμάχους που σχεδιάζουν από κοινού, εκπαιδεύονται από κοινού και στέκονται μαζί όταν έχει μεγαλύτερη σημασία.
Στον κόλπο της Σούδας, αμερικανικές και ελληνικές δυνάμεις συνεργάζονται, ενισχύοντας τη συμμαχία που διατηρεί την ειρήνη και προστατεύει την ελευθερία.
Χάρη στις κοινές μας προσπάθειες, η Αλεξανδρούπολη έχει μετατραπεί σε στρατηγική πύλη και ουσιαστικό κόμβο logistics για το ΝΑΤΟ.
Το ίδιο πνεύμα συνεργασίας και ετοιμότητας καθοδηγεί τώρα το επόμενο μεγάλο κεφάλαιο της αμυντικής μας συνεργασίας — ένα κεφάλαιο που ήμασταν περήφανοι που ανοίξαμε φέτος με την ιστορική ανακοίνωση της εισόδου της Ελλάδας στο Πρόγραμμα Συνεργασίας Πολιτειών της Αμερικής, σε συνδυασμό με τη Φλόριντα, την πολιτεία καταγωγής μου.
Για την Ελλάδα και τη Φλόριντα, αυτή η συνεργασία ξεκλειδώνει συναρπαστικές νέες οδούς συνεργασίας σε κρίσιμους τομείς όπως η κοινή στρατιωτική εκπαίδευση, η θαλάσσια ασφάλεια, η κυβερνοάμυνα, η προστασία των υποδομών και, κυρίως, η ετοιμότητα για καταστροφές — συμπεριλαμβανομένης της αντιμετώπισης πυρκαγιών.
Μαζί, οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Ελλάδα επεκτείνουν την αμυντική τους συνεργασία, εμβαθύνουν τις βιομηχανικές μας βάσεις και αποδεικνύουν για άλλη μια φορά ότι η ειρήνη μπορεί να διατηρηθεί μόνο μέσω της ισχύος.
Η Ελλάδα απάντησε στο κάλεσμα της Αμερικής για πιο δίκαιη κατανομή των βαρών στο ΝΑΤΟ, πραγματοποιώντας ιστορικές αμυντικές επενδύσεις και προωθώντας τον μεγαλύτερο εκσυγχρονισμό των Ελληνικών Ενόπλων Δυνάμεων εδώ και δεκαετίες.
Και οι Ηνωμένες Πολιτείες είναι περήφανες που συνεργάζονται με την Ελλάδα για να διασφαλίσουν ότι οι Ελληνικές Ένοπλες Δυνάμεις διαθέτουν τα καλύτερα αμυντικά συστήματα που έχουν να προσφέρουν οι Ηνωμένες Πολιτείες.
Αυτές δεν είναι απλώς αποφάσεις προμηθειών. Πρόκειται για γενεαλογικό μετασχηματισμό.
Σύντομα η Ελλάδα θα ενταχθεί σε μια επίλεκτη ομάδα Συμμάχων που θα κατέχει τα πιο προηγμένα μαχητικά αεροσκάφη πολλαπλού ρόλου στον κόσμο.
Το F-35.
Όταν η Ελλάδα πετάει το F-35, θα πετάει το ίδιο αεροσκάφος με την Πολεμική Αεροπορία των Ηνωμένων Πολιτειών. Αυτό σημαίνει μεγαλύτερη διαλειτουργικότητα. Αυτό σημαίνει ότι όταν η Ελλάδα επιχειρεί παράλληλα με αμερικανικές δυνάμεις — ή παράλληλα με άλλους εταίρους του ΝΑΤΟ — δεν υπάρχει καμία ραφή στον σχηματισμό, κανένα κενό στις δυνατότητες. Αυτό θα είναι το πιο προηγμένο αεροσκάφος που έχει πετάξει ποτέ στην Ελλάδα και θα είμαστε περήφανοι που θα πετάμε μαζί σας.
Αλλά η δύναμη της σχέσης Ηνωμένων Πολιτειών-Ελλάδας δεν έγκειται μόνο στην αμυντική συνεργασία και τις επίσημες συνεργασίες. Ενσαρκώνεται πιο ξεκάθαρα στους διαρκείς δεσμούς που συνδέουν τους λαούς μας.
Η ελευθερία δεν είναι αυτοσυντηρούμενη
Πρέπει να προστατεύεται. Πρέπει να ανανεώνεται. Και πρέπει να προωθείται από πολίτες που πιστεύουν σε αυτήν, από συμμάχους που την υποστηρίζουν και από τους γενναίους άνδρες και γυναίκες που την υπερασπίζονται καθημερινά.
Η υπόλοιπη ομιλία
Είναι πραγματικά ζήτημα έμπνευσης να βλέπουμε αυτήν την αξιοσημείωτη ομάδα ηγετών από την κυβέρνηση, την οικονομία και βιομηχανία, τα μέσα ενημέρωσης, τον ακαδημαϊκό χώρο, τον πολιτισμό και την κοινωνία των πολιτών — και φίλους από όλη την Ελλάδα και όλο τον κόσμο — που συγκεντρώθηκαν μαζί μας απόψε για να σηματοδοτήσουν αυτό το σημαντικό γεγονός.
Εκ μέρους του Προέδρου Ντόναλντ Τζ. Τραμπ, του Υπουργού Εξωτερικών Μάρκο Ρούμπιο και ολόκληρης της Αποστολής των ΗΠΑ στην Ελλάδα, σας ευχαριστούμε που συμμετείχατε μαζί μας για να τιμήσουμε τα 250 χρόνια της αμερικανικής ανεξαρτησίας!
Συγκεντρωνόμαστε σε αυτό το εξαιρετικό μέρος, ακριβώς κάτω από την καρδιά της αρχαίας αθηναϊκής δημοκρατίας, για να θυμηθούμε από πού ξεκίνησε η Αμερική και να γιορτάσουμε αυτό που έχει γίνει: ένας παγκόσμιος φάρος ελευθερίας, αριστείας και ευκαιριών.
Η Αμερική είναι ένα έθνος καινοτόμων. Ένα έθνος δημιουργών. Ένα έθνος ανθρώπων που ονειρεύονται με τόλμη, εργάζονται ακούραστα και μετατρέπουν την ελπίδα σε πραγματικότητα. Αυτή είναι η υπόσχεση της Αμερικής. Είναι η υπόσχεση που καθοδήγησε την οικογένειά μου και η υπόσχεση που καλούμαστε να προστατεύσουμε για τις μελλοντικές γενιές.
Στις 4 Ιουλίου 1776, μια ομάδα οραματιστών, εμπνευσμένων από ιδέες που γεννήθηκαν εδώ στην Αθήνα, τόλμησαν να χαράξουν μια νέα πορεία για τους εαυτούς τους και για τους απογόνους τους.
Όπως έχει πει ο Πρόεδρος Τραμπ, ο καλός μου φίλος εδώ και πάνω από 20 χρόνια, «Με ένα μόνο φύλλο περγαμηνής και 56 υπογραφές, η Αμερική ξεκίνησε το μεγαλύτερο πολιτικό ταξίδι στην ανθρώπινη ιστορία».
Με εκείνη τη Διακήρυξη Ανεξαρτησίας, οι ιδρυτές της Αμερικής ανακοίνωσαν με τόλμη στον κόσμο ότι θα ήταν οι ίδιοι οι δημιουργοί του πεπρωμένου τους. Ήταν άνδρες και γυναίκες δράσης, που ωθούνταν από έναν ευγενή σκοπό.
Οι πιθανότητες ήταν εναντίον τους, αλλά δεν θα υποχωρούσαν. Δεν θα υποχωρούσαν. Και όταν αντιμετώπιζαν μια επιλογή που θα άλλαζε τον κόσμο για πάντα, ξεστόμισαν με θάρρος «Δώστε μου ελευθερία ή δώστε μου θάνατο».
Πάλεψαν για ένα μέλλον βασισμένο στις ιδέες της αυτοδιοίκησης, της ελευθερίας και των αναφαίρετων δικαιωμάτων του ατόμου. Και η επιτυχία τους είναι η κληρονομιά μας.
Δυόμισι αιώνες αργότερα, η Δημοκρατία μας συνεχίζει να στηρίζεται από πολίτες που κατανοούν ότι η ζωή, η ελευθερία και η επιδίωξη της ευτυχίας δεν είναι απλώς λέξεις σε μια σελίδα, αλλά ιερά δικαιώματα που κάθε γενιά καλείται να υπερασπιστεί.
Όταν ο Πρόεδρος Τραμπ μου ζήτησε να υπηρετήσω ως Πρέσβειρα των Ηνωμένων Πολιτειών στην Ελληνική Δημοκρατία, την ίδια τη γενέτειρα της δημοκρατίας, και να είμαι η πρώτη γυναίκα στην ιστορία που θα αναλάμβανε αυτόν τον ρόλο, ήταν τιμή ζωής.
Η δύναμη της σχέσης ΗΠΑ και Ελλάδας
Αλλά η δύναμη της σχέσης Ηνωμένων Πολιτειών-Ελλάδας δεν έγκειται μόνο στην αμυντική συνεργασία και τις επίσημες συνεργασίες. Ενσαρκώνεται πιο ξεκάθαρα στους διαρκείς δεσμούς που συνδέουν τους λαούς μας.
Ζει στους Αμερικανούς φοιτητές που βοηθούν να γίνει η Ελλάδα ένας κορυφαίος παγκόσμιος εκπαιδευτικός προορισμός.
Στους Έλληνες φοιτητές που στρέφονται στις Ηνωμένες Πολιτείες για ακαδημαϊκή αριστεία και ευκαιρίες.
Και στους περισσότερους από 1,5 εκατομμύριο Αμερικανούς που επισκέπτονται την Ελλάδα κάθε χρόνο, και στις δεκάδες χιλιάδες που ζουν εδώ, έλκονται από την ομορφιά, την ιστορία και το πνεύμα αυτής της εξαιρετικής χώρας.
Ζει στην κοινή μας δέσμευση να προστατεύουμε την πολιτιστική κληρονομιά, να διαφυλάσσουμε την ιστορία και να τιμούμε έναν πολιτισμό που έχει διαμορφώσει τον κόσμο. Γιατί όταν προστατεύουμε το παρελθόν, κάνουμε περισσότερα από το να προστατεύουμε τα μνημεία και τα αντικείμενα. Υπερασπιζόμαστε τη μνήμη. Τιμούμε την αλήθεια. Παραδίδουμε την κληρονομιά της ελευθερίας, της δημοκρατίας και της ανθρώπινης αξιοπρέπειας στις γενιές που θα μας ακολουθήσουν.
Και πάνω απ' όλα, ζει στην εξαιρετική ελληνική διασπορά στις Ηνωμένες Πολιτείες - μια κοινότητα πίστης, οικογένειας, προσφοράς και επιτευγμάτων - και στο πνευματικό παράδειγμα της Ελληνορθόδοξης Εκκλησίας, η οποία συνεχίζει να υπενθυμίζει στον κόσμο ότι η ελευθερία δεν είναι μόνο ένα δικαίωμα που πρέπει να υπερασπιζόμαστε, αλλά ένα κάλεσμα να υπηρετούμε έναν σκοπό μεγαλύτερο από εμάς.
Η συνεργασία μας έχει βαθιές ρίζες στην ιστορία.
Έχει τις ρίζες του στις κοινές μας αξίες της ελευθερίας, της πίστης και της δημοκρατίας.
Και βασίζεται σε μια κοινή ευθύνη να οικοδομήσουμε ένα μέλλον αντάξιο των θυσιών, των ονείρων και των ιδανικών που έφεραν τα έθνη μας σε αυτή τη στιγμή.
Υπό τον Πρόεδρο Τραμπ, η Αμερική επέστρεψε.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες ανανεώνουν τη δύναμη, την αυτοπεποίθηση και τον σκοπό που καθορίζουν την αμερικανική ηγεσία.
Έχουμε επιστρέψει στις ρίζες μας ως καινοτόμοι, κατασκευαστές και πρωτοπόροι. Μετατρέπουμε τα τολμηρά όνειρα σε πραγματικά, απτά αποτελέσματα που ωφελούν τους Αμερικανούς, τους συμμάχους μας και τον κόσμο.
Και το κάνουμε αυτό με τους φίλους μας όπως η Ελλάδα — έμπιστους εταίρους που συμμερίζονται τις αξίες μας, ενισχύουν την ασφάλειά μας και στέκονται στο πλευρό μας στη διαμόρφωση ενός πιο ελεύθερου, ισχυρότερου και πιο ευημερούντος μέλλοντος.
Όπως μας υπενθύμισε ο Τόμας Τζέφερσον, «Η ελευθερία μας δεν μπορεί ποτέ να είναι ασφαλής παρά μόνο στα χέρια του ίδιου του λαού».
Διακόσια πενήντα χρόνια από τότε που ξεκίνησε το μεγαλύτερο πολιτικό ταξίδι, αυτή η αλήθεια εξακολουθεί να μας ωθεί σε δράση.
Η ελευθερία δεν είναι αυτοσυντηρούμενη. Πρέπει να προστατεύεται. Πρέπει να ανανεώνεται. Και πρέπει να προωθείται από πολίτες που πιστεύουν σε αυτήν, από συμμάχους που την υποστηρίζουν και από τους γενναίους άνδρες και γυναίκες που την υπερασπίζονται καθημερινά.
Απόψε, ευχαριστούμε ιδιαίτερα τους άνδρες και τις γυναίκες με στολή — τον στρατό μας, τις δυνάμεις επιβολής του νόμου και όλους όσους υπηρετούν με θάρρος και θυσία — επειδή προστατεύουν την ειρήνη που επιτρέπει στην ελευθερία να ανθίσει.
Φέτος, καθώς γιορτάζουμε την Αμερικανική Ανεξαρτησία, αναπολούμε 250 χρόνια απίστευτης ιστορίας.
Όπως δήλωσε ο Πρόεδρος Τραμπ: «Αυτή η επέτειος είναι μια στιγμή για να είμαστε περήφανοι για το παρελθόν μας, αλλά είναι επίσης μια στιγμή για να αναδείξουμε τον ορίζοντα, να διευρύνουμε τις φιλοδοξίες μας και να αυξήσουμε τις προσδοκίες μας για το τι μπορεί να είναι η Αμερική. Δεν θα αφήσουμε στα παιδιά μας τίποτα λιγότερο από την πλουσιότερη κληρονομιά, τον πιο προηγμένο πολιτισμό και το υψηλότερο βιοτικό επίπεδο στην ανθρώπινη ιστορία. Δεν έχει υπάρξει ποτέ κάτι παρόμοιο, αλλά με όλα αυτά που ειπώθηκαν, τα καλύτερα έρχονται».
Είθε οι Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής να συνεχίσουν να αποτελούν φάρο ελευθερίας, εύχομαι η συνεργασία μας με την Ελλάδα να συνεχίσει να δυναμώνει και να έχει σκοπό, και εύχομαι η υπόσχεση της ελευθερίας να διαρκέσει για τις επόμενες γενιές.
Χρόνια πολλά για τα 250ά γενέθλιά σου, Αμερική.
Ο Θεός να σας ευλογεί όλους. Ο Θεός να ευλογεί την Ελλάδα. Και ο Θεός να ευλογεί τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής
wwww.worldenergynews.gr






